#News_lampPost #Necromunda Наставление жителям улья, посвященное аристократам Некромунды. - Издание времени Преемственности. На этих выходных, Леди Гера Хэльмавр врывается в подулье в своем сногсшибательном наряде, и, принимая во внимание то, как она обращается с друзьями, вы явно не пожелаете стать противником де-факто правителя Некромунды. Возможно, эта брошюра, распространяемая властями Улья Примус, объяснит вам, что следует знать про новую администрацию. ++ Учебная Брошюра NC08-99A/M-SU ++ Наставление обитателю улья о тех, кто благороднее него. Переосмысленное издание времен Преемственности Хельмавра. Переведено на Низкий Готик Писцом Адептом-Прим Перонтом Максалианом, дом Хельмавр. Возрадуйтесь, черви, отребья и ничтожества, ибо близится время время передачи престола Имперского Дома! Самая почтенная, щедрая и достойная из Лордов Некромунды вознеслась до принадлежащего ей по праву престола, возвысившись из скопища претендентов и шарлатанов. Обычные работяги Города-Улья - такие как ты - законом обязываются признать беспримесное великолепие леди Геры Хэльмавр, 138-го правителя всея Некромунды. Взамен формального образования, которого так не хватает под Стеной, позвольте этому учебному манускрипту расширить ваш разум - каким бы уважительно узким он не был - относительно подобающего признания обретающихся в Шпиле благородных людей. Невежество не оправдывает тех кто водится с Благородными Домами благословенной Некромунды. Первый и самый важный шаг - определить КТО ИМЕННО достоин вашего почитания. Какое-то отребье улья может позволить себе носить яркие наряды, но истинное благородство является качеством, которое нельзя купить или украсть. Даже те кто якшается со сбродом Подулья - такие как Кригмейстеры дома Грейм, ведут себя с неповторимым достоинством, ибо никакая мера незаслуженного высокомерия не может перевесить ноши рождения обычным человеком. Некоторые наделенные статусом жители Города-Улья, особенно те что заправляют обычными Домами, могут именовать себя "Лордами" или создавать атмосферу благородства, но хотя и уважаем их вклад в Палатинский Улей, они всего лишь обычные жители, как и вы, пускай порой они могут быть огромными, дикими и особенно опасными, но остаются они всё такими же неотёсанными. Ни при каких обстоятельства не должны вы потакать заверениям кое-каких представляющихся аристократами мятежников с манией величия - неважно насколько изысканны их наряды. Проходимцы, такие как самопровозглашенная "Леди Кредо", должны быть сурово презираемы, ибо они не заслужили своего статуса превосходства над вами благодаря праву рождения - в отличие от справедливо возвышенных отпрысков Благородных Домов. Если вы не наделены подходящим правом рождения, правила этикета диктуют вам незамедлительно удалиться в присутствии благородного лица, хотя банды Домов, имеющих близкие сношения могут поторговаться с целью обсудить свою кооперацию - за соответствующую демонстрацию финансовое вознаграждения. Самое важное правило, не стоит беспокоить самую благородную и добродетельную леди Геру Хельмавр о цели её визита, возжелай она озарить своим присутствием Улей, поскольку это её священное право. Истинные сыны и дочери Некромунды обязаны бросаться на её изысканное силовое копье и конечно же этот долг является благодеянием - ибо такой конец безмерно более славен нежели чем прозябание в убожестве. Запомните сии слова, обыватели улья Примус. Ведь ваша жалкая репутация - и ваши жалкие жизни могут однажды зависеть от кивка со стороны вышестоящего класса. Да здравствует леди Гера Хэльмавр! Законный владыка Некромунды! https://www.warhammer-community.com/2023/03/20/the-hivers-guide-to-the-nobles-of-necromunda-succession-edition/ "The Hiver’s Guide to the Nobles of Necromunda – Succession Edition Lady Haera Helmawr is making her way to the underhive this weekend with a showstopping new model, and given how she treats her friends, you won’t want to make an enemy of the de-facto new ruler of Necromunda by committing a social faux-pas. Perhaps this pamphlet – apparently distributed by the Hive Primus authorities – will explain what you need to know about the new administration. ++ Instructional Pamphlet NC08-99A/M-SU ++ A Hive Denizen’s Guide to Your Noble Betters Revised Helmawr Succession Edition Translated into Low Gothic by Scrivener Adept-Primus Perontus Maxalian, House Helmawr Rejoice, louts, worms, and lowlifes, for the time of Imperial succession is at hand! The most honourable, munificent and plenipotentiary Lord of Necromunda has ascended to her rightful seat from the mire of pretenders and charlatans, and the common proles – that’s you – of Hive City are required by law to recognise the unalloyed magnificence of Lady Haera Helmawr, the 138th Lord of all Necromunda. In lieu of the formal education that is so lacking beneath The Wall, allow this instructional manuscript to broaden your minds – respectfully narrow as they are – regarding proper recognition of your Spire-dwelling betters. Ignorance is no excuse when consorting with the Noble Houses of blessed Necromunda. The first and most important step is to determine who is worthy of your just adoration – some hive scum may wear flamboyant fineries, but true nobility is a quality that cannot be bought or stolen. Even those who engage directly with the underhive rabble – like the Krieg Mesters of House Greim – carry themselves with irrepressible dignity, while no amount of unearned arrogance can outweigh the burden of being born common. Certain citizens of status in Hive City, especially those in control of the common Houses, may style themselves ‘Lords’ or affect an air of peerage. Respectable though their contributions to the Palatine may be, they are mere commoners like you – large, savage, and spectacularly dangerous, but boorish nonetheless. Under no circumstances are you to believe the claims of certain aristocrat-presenting rebels with delusions of grandeur, no matter how refined and exquisite their raiment might be. Vagabonds such as the so-called ‘Lady Credo’ are to be rigorously scorned, for they have not earned their position of superiority over you by congenital merit – not like the justly-elevated scions of the Noble Houses. If you are of not of suitably high birth, proper etiquette dictates you remove yourself from the noble party’s presence immediately, though House gangs with suitably close ties may barter for their co-operation – for an acceptable display of financial gratitude, of course. Most importantly, the most gracious and virtuous Lady Haera Helmawr is not to be disturbed about her business should she choose to enlighten the Hive with her presence, as is her divine right. True sons and daughters of Necromunda are obliged to throw themselves upon her exquisite power spear – and indeed, this duty is itself a beneficence, for such an end is surely more glorious than a lifetime of squalor. Mark well these words, philistines of Hive Primus. Your meagre reputation – and indeed, your meagre life – may one day rely upon a fortunate glance from the superior class. All hail Lady Haera Helmawr! Rightful master of Necromunda! Well, that was certainly… confident. It did get one thing right, though – Lady Helmawr is only days away from pre-order, and she’s undeniably in charge. For now. You can continue the tale of the Aranthean Succession in the forthcoming Vaults of Tenemos book, in which a mysterious Redemptionist prophet whips the faithful into a frenzied quest for holy relics."