Эта запись была опубликована на стене группы "Старый ламповый фонарь Warhammer 40000 40k" 2020-01-08 21:15:21.
Посмотреть все записи на стене
Старый ламповый фонарь Warhammer 40000 40k
2020-01-08 21:15:21
#regimental #regimental_LampPost
Первый Полковой Стяг в этом году!
...........................
В какие интересные времена мы живём, гвардейцы! Надеемся, вы не меньше нашего наслаждаетесь недавним дополнительным увеличением и так увеличенного уровня психической активности?
По всей галактике ничтожные колдуны и ведьмы открывают миру свои противоестественные способности, значительно упрощая нашу работу по их обнаружению и уничтожению.* Мало того — всё новые и новые отважные мученики одаряют нас различными священными чудесами!** Воистину, Свет Императора сияет на нас, как никогда прежде.***
К нам поступает всё больше докладов о том, как целые подразделения призывников проявляют необычные, поразительные способности — способности столь восхитительные, что их владельцы не могут быть удостоены ничего, кроме казни. Всё более усложняющаяся стратегическая обстановка приводит к тому, что проведение массовых казней в ряде случаев недопустимо в связи с чрезмерной тратой ресурсов — однако мы нашли для вас и другой путь к спасению. Недавно к нам поступили эти рекламные постеры группы «Красный Монарх»****, готовой забрать к себе и в должной мере позаботиться о самых одарённых среди вас. Вступление в «Красного Монарха» - ваш путь к полному раскрытию вашего внутреннего потенциала и истинному просветлению; крайне удачно, что вы связались с нами именно сейчас - стоит поблагодарить судьбу за столь чудесное совпадение!
------—
В последнее время вам кажется, что всё - прах?
Хочется значительных изменений в жизни?
Пришло время раскрыть свой потенциал.
Для получения дополнительной информации сосредоточьтесь на изображённом символе и УЗРИТЕ.
----------------—
Чего же вы ждёте, гвардейцы? Пришло время вам узнать своё истинное предназначение — желательно, находясь как можно дальше от населённых пунктов.
++Мысль Дня: Иди Навстречу Смерти!++
* Это также привело к невиданному увеличению производства и поставок трупных батончиков. Экий вы счастливчик!
** В ряде зон боевых действий (в зависимости от степени разрушений, вызванных каждым конкретным чудом) это также способствовало упомянутому выше повышению производства трупных батончиков.
*** В случае, если вы находитесь в Империуме Нигилус, просим обратить ваше внимание на то, что словосочетание «Свет Императора» используется в данном случае исключительно метафорически.
**** Частная организация, основанная при финансовой поддержке Империума. По-видимому.
(прим. переводчика - использование слова Prosper в этом тексте явно отсылает к названию родной планете Тысячи Сыновей. К сожалению, подобрать даже примерный аналог на русском невозможно. Извиняемся за неточность)